Don't trust apt_repository: anymore

Still having issues with 1password on Debian based distros due to
mismatching `signed-by` keyring. It appears as if `apt_repository:` is
changing the `signed-by` path even though it was explicitly specified in
the `repo:` setting. Instead switch to using `copy:` for complete
control over the `/etc/apt/sources.list.d/1password.list` file.

roles/1password/tasks/Debian.yaml

@@ -28,11 +28,11 @@
 - name: add apt repository
   when: '"WSL" not in ansible_kernel'
   become: true
-  apt_repository:
-    repo: >-
+  copy:
+    content: >-
       deb [arch={{arch}} signed-by={{keyring}}]
       https://downloads.1password.com/linux/debian/{{arch}} stable main
-    filename: 1password
+    dest: /etc/apt/sources.list.d/1password.list
 
 - name: install gui package
   when: '"WSL" not in ansible_kernel'