Since moving playbooks to their own subdirectory they were no longer
able to find the roles. Add a local `ansible.cfg` which configures the
default paths for roles, modules, and collections. Also change the
location of the `win_git` module to the new local directory.
